Zusammengesetzte Wörter:
with | with- |
| abound with [sth] vi + prep | (be filled with [sth]) | prall gefüllt sein Rdw |
| | The hotel cellars were abounding with vermin. |
accessorize [sth] with [sth],
also UK: accessorise [sth] with [sth] vtr + prep | (furnish [sth] with accessories) | etwas dekorieren Vt |
| | Adam has accessorized his home with antique lamps, mirrors and rugs. |
| accord with [sth] vi + prep | (correspond) | mit [etw] übereinstimmen Präp + Vi, sepa |
| | | sich gemäß [etw] verhalten VP |
| | Make sure your behavior accords with the company's code of conduct. |
| | Stellen Sie sicher, dass Ihr Verhalten mit den Verhaltensregeln des Unternehmens übereinstimmen. |
accouter [sb] with [sth] (US),
accoutre [sb] with [sth] (UK) vtr + prep | (equip or furnish) | ausstatten Vt, sepa |
| | | einrichten Vt, sepa |
| acquaint [sb] with [sth] vtr + prep | (introduce, make familiar) | jemandem etwas zeigen Vt |
| | | jemanden mit etwas vertraut machen Rdw |
| | | jemanden in etwas einführen Präp + Vi, sepa |
| | Once Mark had acquainted his assistant with the computer program, she was able to work on her own. |
| acquaintance with [sth] n | (knowledge of a subject) | Wissen über etwas Nn + Präp |
| | | Kenntnisse von etwas Npl + Präp |
| | | Verständnis von etwas Nn + Präp |
| | An acquaintance with modern history would be useful for those wishing to take this course of study. |
| | Kenntnisse von moderner Geschichte wären von Vorteil für all jene, die diesen Kurs belegen wollen. |
| be acquainted with [sb] v expr | (know [sb]) | jmdm vertraut sein Adj + Vi |
| | | sich kennen Vr |
| | Harry, I believe you are acquainted with Miss Forbes? |
| | Harry, mir ist, als ob du Frau Forbes kennst? |
| be acquainted with [sth] v expr | formal (be familiar with [sth]) | sich [etw] bewusst sein VP |
| | | [etw] wissen Vt |
| | | vertraut sein mit [etw] VP |
| | Audiences in Ancient Greece were acquainted with the idea of a hero having a tragic flaw. |
| | Die Bevölkerung im antiken Griechenland waren vertraut mit der Idee, dass ein Held eine tragische Schwachstelle hat. |
| adorn [sth] with [sth] vtr + prep | often passive (decorate with) | [etw] mit [etw] dekorieren Präp + Vt |
| | | [etw] mit [etw] schmücken Präp + Vt |
| | | [etw] mit [etw] verzieren Präp + Vt |
| | My mother likes to adorn the house with flowers. |
| affiliate with [sth] vi + prep | (associate yourself with [sth]) | sich [etw] anschließen Vr, sepa |
| | The lawyer wanted to affiliate with a foreign firm. |
| affiliate [sth] with [sth] vtr + prep | (associate, connect) | [etw] mit [etw] verknüpfen, [etw] mit [etw] verbinden Präp + Vt |
| | The owner has been trying not to affiliate the company with any political parties. |
| affiliated with [sth/sb] adj + prep | (associated with) | in Verbindung gebracht Rdw |
| | The attack was carried out by an individual claiming to be affiliated with a known terrorist group. |
| afire with [sth] adj + prep | figurative (passionate, excited) | von [etw] begeistert sein VP |
| | (übertragen) | Feuer und Flamme für [etw] sein Rdw |
| | Susannah was afire with enthusiasm for her new job. |
| agree with [sb] vi + prep | (have same opinion) | jemandem zustimmen Vi, sepa |
| | | derselben Meinung sein wie jemand Rdw |
| | | etwas genauso wie jemand sehen Rdw |
| | I asked Jane for her opinion, and she agreed with me. |
| | Ich habe Jane nach ihrer Meinung gefragt und sie stimmte mir zu. |
agree with [sb] about [sth],
agree with [sb] on [sth] v expr | (have same opinion about) | sich mit jmdm auf [etw] einigen VP |
| | | mit jmdm zu einer Übereinstimmung kommen VP |
| | We all agreed with Jack about the colour of the new chairs. |
| | Wie haben uns alle mit Jack auf die Farbe der neuen Stühle geeinigt. |
| agree with [sth] vi + prep | (grammar: have concordance) (Sprachwissenschaft) | mit [etw] kongruieren Präp + Vi |
| | In French, the adjective must agree with the noun. |
| | Im Französischen muss das Adjektiv mit dem Nomen kongruieren. |
| align [sth] with [sth] vtr + prep | (make level with) | [etw] [etw] angleichen, anpassen Vt, sepa |
| | Craig aligned the banister with the adjacent kitchen counter. |
| | Craig glich (Or: passte) das Geländer der angrenzenden Küchenarbeitsfläche an (Or: aus). |
| align [sb] with [sb/sth]⇒ vtr | figurative (ally) | sich [etw/jmd] anschließen Vr, sepa |
| | The sudden betrayal aligned Samantha with her former enemy. |
| | Der plötzliche Betrug ließ Samantha sich ihrem ehemaligen Feind anschließen. |
| align yourself with [sb/sth] v expr | figurative (agree with) | jemandem zustimmen Vi, sepa |
| | | einer Meinung sein mit jemandem VP |
| | By agreeing with the decision to move forward with the plans, I unknowingly aligned myself with Anthony. |
| | Indem ich der Entscheidung zustimmte mit den Plänen fortzufahren, stimmte ich ohne es zu wissen Anthony zu. |
| align with [sth] vi + prep | (be level with) | auf gleicher Höhe sein mit etwas VP |
| | The bookshelf aligns perfectly with the mantel. |
| | Das Bücherregal ist auf der gleichen Höhe mit dem Kaminsims. |
| align with [sth] vi + prep | figurative (conform) | sich [etw] angleichen Vt, sepa |
| | Crosby's behavior aligns with the culture of the group. |
| | Crosbys Verhalten gleicht sich der Kultur der Gruppe an. |
all over with,
over with,
over and done with adj | informal (finished, over) | vorbei Adv |
| | | zu Ende Adv + Nn |
| | Thank goodness that ordeal is all over with. |
| all over with adj | (ended a relationship with [sb]) | aus Präp |
| | | vorbei Adv |
| | It's all over with Robert and Hannah. |
| alloy [sth] with [sth]⇒ vtr | (mix metal with [sth]) | etwas mit etwas mischen Präp + Vt |
| | The scientist alloyed tin with copper to make bronze. |
| | Der Forscher mischte Zinn mit Kupfer, um Bronze herzustellen. |
| ally with [sb/sth] vi + prep | (join) | sich mit jdm verbünden Präp + Vr |
| | | sich mit jdm verbinden Präp + Vr |
| | Brenda reluctantly allied with her former enemy to solve the problem. |
| | Brenda verbündete sich widerwillig mit ihrem ehemaligen Feind, um das Problem zu lösen. |
| ally [sth/sb] with [sth/sb] vtr + prep | (join together) | sich mit jmdm zusammenschließen Präp + Vr, sepa |
| | | sich mit jmdm zusammentun Präp + Vr, sepa |
| | | vereinen Vt |
| | The army's approach to combat allied military strength and cunning. |
| | Der Ansatz für die Schlacht vereinte Stärke und Gerissenheit des Militärs. |
| along with prep | (in addition to) | zusätzlich zu Adj + Adv |
| | | zuzüglich Adv |
| | Students need to budget for accommodation, along with the cost of tuition. |
| | Studenten müssen in ihr Budget Miete einplanen, zusätzlich zu den Studiengebühren. |
| along with prep | (together with) (umgangssprachlich) | mit Präp |
| | | zusammen mit Adv + Präp |
| | (gehoben) | in Gesellschaft von Rdw |
| | Vicky went to the night club, along with her friend Cheryl. |
| | Vicky ging mit ihrer Freundin Cheryl in den Nachtclub. |
| alternate with [sb/sth] vi + prep | (take turns with [sb]) | etwas von jemandem/etwas übernehmen Präp + Vt, sepa |
| | | sich mit jemandem/etwas abwechseln Präp + Vr, sepa |
| | Shannon alternated with Joan as pitcher in the big game. |
| alternate [sth] with [sth] vtr + prep | (cause to change by turns) | etwas mit etwas abwechseln Präp + Vt, sepa |
| | I stay interested in exercising by alternating running with swimming. |
| amalgamate [sth] with [sth] vtr + prep | (blend [sth] with [sth]) | vermischen, vermengen Vt |
| | | verschmelzen Vt |
| | The scientists amalgamated the metal with mercury. |
analogous to [sth],
analogous with [sth] adj + prep | (comparable to [sth]) | mit [etw] vergleichbar Adv + Adj |
| | | [etw] entsprechen Vt |
| | | analog zu [etw] Adj + Präp |
angry with [sb],
angry at [sb] adj + prep | (cross with [sb]) | sauer Adj |
| | | wütend Adj |
| | | verärgert, aufgebracht, gekränkt Adj |
| | (literarisch) | erbost Adj |
| | Doris is angry with her lazy husband. |
| | Doris ist sauer auf ihren faulen Ehemann. |
angry with [sb] for doing [sth],
angry at [sb] for doing [sth] expr | (cross with [sb]) | sich über jmdn wegen etwas ärgern VP |
| | | über jmdn wegen etwas wütend sein VP |
| | I am angry with my sister for taking my book. |
| | Ich ärgere mich darüber, dass meine Schwester mein Buch genommen hat. |
be annoyed at [sb/sth],
be annoyed with [sb/sth] adj + prep | (irritated, angry) | genervt von [etw]/jdm sein Adj + Präp |
| | (ugs) | gestresst von [etw]/jdm sein Adj + Präp |
| | | wütend über [etw/jmd] sein Adj + Präp |
| | I'm annoyed at my brother for leaving the room in such a mess. |
| | Ich bin genervt davon, dass mein Bruder das Zimmer so chaotisch hinterlassen hat. |
argue about [sth],
argue about [sth] with [sb] vi + prep | (disagree) | sich über etwas streiten, sich mit jemand über etwas streiten VP |
| | | über etwas diskutieren Präp + Vi |
| | My friend always argues about money with her husband. |
| | Meine Freundin streitet immer mit ihrem Mann über Geld. |
| arm [sb] with [sth]⇒ vtr | (equip with weapons) | jemanden mit etwas bewaffnen Präp + Vt |
| | | jemanden mit Waffen ausstatten VP |
| | | jemanden mit etwas ausrüsten Präp + Vt, sepa |
| | The suspect was armed with several firearms. |
| as agreed with [sb] expr | (in the way decided with [sb]) | wie mit jmdm vereinbart Rdw |
| | | wie mit jmdm beschlossen Rdw |
| | | wie mit jmdm ausgemacht Rdw |
| as compared with [sb/sth] expr | (in comparison to) | im Gegensatz zu Rdw |
| | | im Vergleich zu Rdw |
| | | verglichen mit V Part Perf + Präp |
| | As compared with American English, British English seems more formal. |
| as with prep | (as in the case of) | wie Konj |
| | | ähnlich wie Adv + Konj |
| | As with any grammar rule, there are a lot of exceptions. |
| assist with [sth] vi + prep | (help with) | bei [etw] helfen Präp + Vi |
| | | mit [etw] helfen Präp + Vi |
| | Rupert teaches French at the college; he sometimes assists with Spanish lessons too. |
| | Rúpert unterrichtet Französisch an der Uni; manchmal hilft er auf beim Spanischunterricht. |
| assist [sb] with [sth] vtr + prep | (help to do) | jmdm bei [etw] helfen, jmdm mit [etw] helfen Präp + Vi |
| | We persuaded a neighbour with a large van to assist us with our move. |
| | Wir konnten einen Nachbar mit einem großen Transporter überreden, uns bei (or: mit) unserem Umzug zu helfen. |
| associate [sth/sb] with [sth/sb]⇒ vtr | (connect mentally) | etwas/jemanden mit etwas/jemandem assoziieren Präp + Vt |
| | | etwas/jemanden mit etwas/jemandem verbinden Präp + Vt |
| | | etwas mit etwas verknüpfen Präp + Vt |
| | For some reason, I associate Max with peanut butter. |
| | Aus irgendeinem Grund assoziiere ich Max mit Erdnussbutter. |
| be associated with [sth/sb] v expr | (be related to) | mit [etw]/jdm assoziiert werden Rdw |
| | | mit [etw]/jdm in Verbindung gebracht werden Rdw |
| | For many people, Christmas is associated with gifts and shopping. |
| | Für viele Menschen wird Weihnachten mit Geschenken und Einkaufen assoziiert. |
| associated with [sb/sth] adj + prep | (related, connected to) | [etw] mit [etw] gemeinsam haben VP |
| | | mit [etw] zu tun haben VP |
| | | mit [etw] verwandt sein VP |
| | Although they work in similar fields, Charlie is not associated with Bob. |
| | She is not associated with the college, so you cannot have her as your advisor. |
| | Obwohl sie in ähnlichen Bereichen arbeiten, hat Charlie nichts mit Bob gemeinsam. |
| | Sie hat nichts mit der Universität zu tun, du kannst sie also nicht als Berater einstellen. |
| at ease with [sb/sth] adj | (comfortable) | sich mit/bei jemandem/etwas wohl fühlen Adv + Vr |
| | | bei/mit etwas/jemandem locker sein Adj + Vi |
| | | bei/mit etwas/jemandem entspannt sein Adj + Vi |
| | Chris was very friendly, and I instantly felt at ease with him. |
| | Chris war sehr freundlich und ich fühlte mich sofort wohl bei ihm. |
| at odds with [sth] expr | (not corresponding) | entgegen etwas Adj |
| | | nicht etwas entsprechend Adv + V Part Präs |
| | | im Widerspruch zu Rdw |
| | Your opinion is at odds with the facts. |
| at odds with [sb] expr | (person: disagreeing) | mit jmdm uneins Präp + Adj |
| | | nicht der Meinung von jmdm Rdw |
| | | nicht in Übereinstimmung mit jmdm Rdw |
| | Joanne is always at odds with her boyfriend about where they should spend Christmas. |
| at one with adj | (in agreement with, at peace with) | im Gleichgewicht Präp + Nn |
| | | eins Adj |
| | After I meditate, I feel at one with the world. |
| at war with [sb] expr | (in armed conflict with) | im Krieg mit jemandem Rdw |
| | | im Kriegszustand mit etwas sein Rdw |
| | Britain had been at war with France since 1803. |
| at war with [sb] expr | figurative (in a dispute with) | mit jemanden auf Kriegsfuß stehen Rdw |
| | Mr. Ellis has been at war with his neighbour Mr Barker about the state of his garden. |
| at war with [sb] expr | figurative (fighting, in conflict with) | Krieg gegen jmdn führen VP |
| | | bekriegen Vt |
| | Some militant vegans are at war with meat eaters. |
| at war with [sth] expr | figurative (ideas, desires: in conflict with) | im Konflikt mit [etw] Rdw |
| | The Church has often been openly at war with Marxism. |
| au courant with [sth] adj + prep | Gallicism (person: aware, cognizant of) | über etwas informiert Präp + Adj |
| | | über etwas wissend Präp + V Part Präs |
| au fait with [sth] adj + prep | Gallicism (experienced, knowledgeable) | sich mit [etw] auskennen Adv + Vr, sepa |
| | | mit [etw] vertraut Adv + Adj |
| | | Kenntnisse von [etw] haben Rdw |
| awash with adj | figurative (crowded with people) | überlaufen von [etw] Adj + Präp |
| | The streets were awash with people trying to get a glimpse of the Queen. |
| awash with [sth] adj | figurative (filled with [sth]) | voller Adj |
| | | ausgefüllt mit [etw] V Part Perf + Präp |
| | This director's films are awash with violence. |
| away with [sb] interj | (dismiss or remove [sb]) | weg mit jmdm Int |
| | | hinfort mit jmdm Int |
| away with [sth] interj | (end or remove [sth]) | weg mit [etw] Int |
| | | hinfort mit [etw] Int |
| away with you interj | slang, regional (Leave, get going, be on your way) (altmodisch) | Geh mir aus den Augen! Int |
| | (Slang, vulgär) | Verpiss dich! Int |
| | (Slang) | Hau ab! Zieh Leine! Int |
| | Away with you! proclaimed the king. |
balance [sth] with [sth],
balance [sth] against [sth] vtr + prep | (offset) | etwas mit etwas ausgleichen Präp + Vt, sepa |
| | | etwas mit etwas kompensieren Präp + Vt |
| | Mindy balanced her long hours at work with a visit to the spa. |
| | Mindy glich ihre langen Arbeitszeiten mit einem Besuch im Spa aus. |
band [sth],
band [sth] with [sth]⇒ vtr | (tie) | [etw] um [etw] binden Präp + Vt |
| | He banded the package with a thick string. |
band [sth],
band [sth] with [sth] vtr | (mark with a band) | markieren Vt |
| | Band the stalks of the flowers you want to buy. |
| bank [sth] with [sth] vtr + prep | (fire: cover) | etwas mit etwas aufschütten Präp + Vt, sepa |
| | | etwas mit etwas aufhäufen Präp + Vt, sepa |
| | | etwas mit etwas aufwerfen Präp + Vt, sepa |
| | Bank the fire with sand before you go into your tent. |
bank at [sth],
bank with [sth] vi + prep | (have an account with: a bank) | bei jemandem Kunde sein VP |
| | | bei jemandem ein Konto haben VP |
| | He banks at Citibank. |
| barrage [sb] with [sth] vtr + prep | figurative (subject to: questions, etc.) (übertragen) | jmdn mit [etw] bombardieren Präp + Vt |
| | The police barraged the child with questions about what he witnessed. |
| be down with the kids v expr | informal (know about youth trends) | sich mit den Trends der Jugend auskennen Rdw |
| | Dad thinks he's down with the kids; it's so embarrassing! |
be fired with enthusiasm,
be fired up with enthusiasm expr | (feel very enthusiastic) | total begeistert sein Rdw |
| | (übertragen) | Feuer und Flamme sein Rdw |
| be in contact with [sb/sth] v expr | (communicate with) | Kontakt zu jmdn/[etw] haben Rdw |
| | | in Kontakt mit jmdm/[etw] sein Rdw |
| | | Kontakt mit jmdm/[etw] aufnehmen Nm + Vt, sepa |
| | The man suspected of the bombing attack had been in contact with a foreign terrorist organization. |
| be in contact with [sth] v expr | (touch) | Kontakt mit [etw] sein Rdw |
| | | berühren Vt |
| | I develop a rash if my skin is in contact with nickel for too long. |
| be in touch with [sb] v expr | informal (make contact) (umgangssprachlich) | von jemandem etwas hören Rdw |
| | | jemanden sehen Vt |
| | | mit jemandem Kontakt haben Rdw |
| | Have you been in touch with her recently? |
| be in touch with [sb] v expr | informal (habitually be in contact) | Kontakt haben Nm + Vt |
| | | mit jemandem in Kontakt stehen Rdw |
| | Are you still in touch with your friends from high school? |
| be with [sb] vi + prep | (be in company of) | mit jemandem zusammen sein VP |
| | | mit jemandem Zeit verbringen VP |
| | The dying woman wanted to be with her family in her last days. |
| be with [sb] vi + prep | informal (date) | mit jemandem zusammen sein VP |
| | (Kindersprache) | mit jemandem gehen VP |
| | She's been with her current boyfriend for nearly a year. |
| be with [sb] vi + prep | informal, figurative (showing solidarity) | jemandem beistehen Vi, sepa |
| | | für jemanden da sein VP |
| | The crowd responded to her speech with shouts of "We're with you, Amelia!" |
| beaded with [sth] adj + prep | figurative (covered with droplets) | voller Tropfen Adj + Npl |
| | | mit Tröpfchen bedeckt Rdw |
| | | nass Adj |
| | Jack was panting and his face was beaded with sweat. |
| beaming with [sth] adj + prep | figurative (person: smiling with pride, etc.) | vor [etw] strahlen Präp + Vi |
| | I was beaming with pride as I watched my son's graduation. |
| Bear with me interj | (Please be patient) (informell) | Bitte sei geduldig Int |
| | (formell) | Bitte seien Sie geduldig Int |
| | Please bear with me - this will only take five minutes. |
| become acquainted with [sb] v expr | (get to know [sb]) | jemanden kennenlernen Vt, sepa |
| | (gehoben) | mit jemandem Bekanntschaft machen Rdw |
| | I first became acquainted with Arthur about five years ago. |
| become acquainted with [sth] v expr | figurative (familiarize yourself with [sth]) | mit etwas vertraut machen VP |
| | (ugs, übertragen) | einfuchsen Vr, sepa |
| | It takes some time to become acquainted with the rules of the game. |
| become friends with [sb] v expr | (develop an amicable relationship with [sb]) | mit jmdm Freunde werden VP |
| | | sich mit jmdm anfreunden Adv + Vr, sepa |
| | I became friends with Nick during our freshman year at university. |
| be beset with [sth] v expr | (studded with jewels, etc.) | besetzt mit etwas V Part Perf + Präp |
| | The crown was beset with rubies and diamonds. |
| beside yourself with [sth] prep | figurative (out of your senses) | wegen [etw] neben sich stehen VP |
| | (übertragen) | wegen [etw] völlig von der Spur sein Rdw |
| | (übertragen) | aufgrund von [etw] nicht ganz bei sich sein Rdw |
| | My mother was beside herself with worry when I didn't call. |
besotted by [sb],
besotted with [sb] adj + prep | (infatuated) | verrückt nach jmdm Adj + Präp |
| | | besessen von jmdm Adj + Präp |
| | | begeistert von jmdm Adj + Präp |
| | Gary is besotted by Evie and would do anything for her. |
| bespattered with [sth] adj + prep | literary (covered with [sth]) | bespritzt mit V Part Perf + Präp |
| | | vollgespritzt mit V Part Perf + Präp |
| blend with [sth] vi + prep | (color, etc.: merge imperceptibly) | ineinander übergehen mit etwas VP |
| | | unmerklich in etwas verlaufen VP |
| | The point where orange blends with yellow in this painting is very gradual. |
| | An der Stelle gehen die orangenen Farben langsam in die gelben Farben über. |
| blend [sth] with [sth] vtr + prep | (mix) | [etw] mit [etw] mischen Präp + Vt |
| | | [etw] mit [etw] vermengen Präp + Vt |
| | You can blend flour with a little water to make glue. |
| | Wenn man Mehl mit ein bisschen Wasser mischt, kann man Kleber herstellen. |
| blend [sth] in with [sth] v expr | (mix, combine [sth] with [sth]) | [etw] mit [etw] vermischen Präp+ Vt |
| | | kombinieren Vt |
| | | verbinden Vt |
| | Use a wooden spoon to slowly blend the chocolate in with the butter. |
| | Verwenden Sie einen Holzlöffel, um die Schokolade langsam mit der Butter zu vermischen. |
| bless [sb] with [sth] vtr + prep | often passive (endow, gift: with [sth]) | jmdn mit [etw] segnen Präp + Vt |
| | Nature has blessed her with good looks and intelligence. |
| | Die Natur hat sie mit einem guten Aussehen und Intelligenz gesegnet. |
| be blessed with [sb/sth] v expr | (be lucky to have) | mit [etw] gesegnet sein Rdw |
| | Jane and Simon are blessed with three wonderful children. |
| | I am blessed with a good memory. |
| | Jane und Simon sind mit drei wunderbaren Kindern gesegnet. // Ich bin gesegnet mit einem guten Erinnerungsvermögen. |
board,
board with [sb] vi | (lodge) | bei jemandem wohnen Präp + Vi |
| | | mit jemandem leben Präp + Vi |
| | Jason boarded with a family while at university. |
| | Jason hat während des Studiums bei einer Familie gewohnt. |
| bombard [sb/sth] with [sth] vtr + prep | (attack with) | angreifen Vt, sepa |
| | The kids bombarded the teacher with water balloons. |
| bombard [sb] with [sth] vtr + prep | figurative (assail, overwhelm) | jmdn mit [etw] bombardieren Vt |
| | | jmdn mit [etw] überschütten Vt, fix |
| | | jmdn mit [etw] überhäufen Vt, fix |
| | The journalists bombarded the police spokesman with questions. |
| bond with [sb] vi | figurative (get emotionally closer) | eine Bindung mit jemandem eingehen VP |
| | | eine Beziehung zu jemandem aufbauen VP |
| | | eine Beziehung mit jemandem herstellen VP |
| | It didn't take long for Janet to bond with her foster parents. |
| | Janet brauchte nicht lange, um eine Bindung mit ihren Pflegeeltern einzugehen. |
bored with [sth],
bored of [sth] adj + prep | (finding [sth] dull) | [etw] langweilig finden Adj + Vt |
| | | von [etw] gelangweilt sein Rdw |
| | I'm feeling bored with my life. |
| born with a silver spoon in your mouth adj | figurative (have a wealthy upbringing) (übertragen) | mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, mit einem goldenen Löffel im Mund geboren Rdw |
| | | ein Kind reicher Eltern Rdw |
| | She was born with a silver spoon in her mouth. |